Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

সাত বছরে চ্যাপ্টার টু

চ্যাপ্টার টু রেস্তরাঁয় নতুন ধরনের মেনু শুরু হয়েছে। সেই মেনু থেকে দু’টি রেসিপি জানালেন রেস্তরাঁর কর্ণধার শিলাদিত্য ও দেবাদিত্য চৌধুরী।

সাত বছর পূর্ণ করেছে কন্টিনেন্টাল রেস্তরাঁ চ্যাপ্টার টু। রেস্তরাঁর দুই কর্ণধার শিলাদিত্য ও দেবাদিত্য চৌধুরী বললেন খাবার নিয়ে তাঁদের আগ্রহটা একেবারেই ছোটবেলার। প্রথম দিকে চীনে রেস্তরাঁ চাওম্যান ও মোগলাই রেস্তরাঁ আওয়াধ ১৫৯০ দিয়ে শুরু করলেও একটু অন্য ধরনের খাবার পরিবেশন করার সাধ তাঁদের বরাবরই ছিল। চ্যাপ্টার টু-এর গড়ে ওঠা সেই ভাবনা থেকেই। 
শিলাদিত্য ও দেবাদিত্য বলেন, ‘খাদ্যরসিকদের মনে পার্ক স্ট্রিটের স্কাইরুম রেস্তরাঁর স্মৃতি আজও বর্তমান। রেস্তরাঁটি অতীত হলেও সেখানকার খাবারের ধরন থেকে কাটলারির স্টাইল, সবই লোকে মনে রেখেছে। সেই ধারাতেই চ্যাপ্টার টু শুরু করি আমরা।’ এরপর আরও পড়াশোনা করে তাঁরা বোঝেন খাওয়াদাওয়া ও রেস্তরাঁর মক্কা ছিল পার্কস্ট্রিট। সেখানে খাবারের ধরন থেকে পরিবেশনা সবই আলাদা। একটু বিদেশি ধাঁচের। সেই স্বাদ ও ধাঁচ আবারও ফিরিয়ে আনতেই শুরু হয় রেট্রো ডাইনিং রেস্তরাঁ চ্যাপ্টার টু। সেখানে খাওয়াদাওয়ার পাশাপাশি লাইভ মিউজিকও চালু করলেন এঁরা। 
এইভাবে চলতে চলতে যখন সপ্তম বছরে রেস্তরাঁটি পড়ল তখন মেনুতে একটু নতুনত্ব আনার চেষ্টা করেছেন তাঁরা। অ্যাংলো ইন্ডিয়ান মেনুর পাশাপাশি এবার একটু ইউরোপীয়ান মেনুও চালু করা হয়েছে। তার মধ্যে ট্রাউট, স্যামন ইত্যাদির বিভিন্ন পদ উল্লেখযোগ্য। সেখান থেকেই দু’টি নতুন ধরনের পদের রেসিপি জানালেন রেস্তরাঁর দুই কর্ণধার।   
হোয়েসিন গ্লেজড স্যামন
উপকরণ: লাইট সয়া স্যস  কাপ, হোয়েসিন স্যস  কাপ, অলিভ অয়েল ২ টেবিল চামচ, লেবুর রস ২ টেবিল চামচ, চিলি গার্লিক স্যস ১ টেবিল চামচ, গ্রেট করা আদা ১ টেবিল চামচ, থেঁতো করা রসুন ১ কোয়া, বোনলেস স্যামন ফিলে ৬টা, স্বাদ মতো নুন।
পদ্ধতি: একটা বড় বাটিতে সয়া স্যস, হোয়েসিন স্যস, অলিভ অয়েল, লেবুর রস, চিলি গার্লিক স্যস, গ্রেট করা আদা ও থেঁতো করা রসুন একসঙ্গে মিশিয়ে নিন। স্যামন মাছের ফিলেতে অল্প লেবুর রস ও নুন মাখিয়ে নিন। এবার একটা ৯ বাই ১৩ ইঞ্চির বেকিং ডিশ গ্রিজ করে নিন। তাতে স্যামন মাছের ফিলে সাজান। তার উপর দিয়ে স্যসের মিশ্রণটা ঢেলে দিন। খেয়াল রাখবেন যেন মাছ স্যসে ডুবে যায়। উপর থেকে অল্প নুন ছড়িয়ে দিন। ক্লিন র‌্যাপ দিয়ে বেকিং ডিশের মুখ ঢাকা দিয়ে মাছ ফ্রিজে আধ ঘণ্টা রেখে দিন।  ইতিমধ্যে আভেনে ১৮০ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেডে প্রিহিট করে নিন। বেকিং ডিশ ফ্রিজ থেকে বের করে ক্লিন র‌্যাপ খুলে নিন। তারপর চামচের সাহায্যে তলায় পড়ে থাকা স্যসের মিশ্রণ তুলে মাছের উপর ছড়িয়ে দিন। বেকিং ডিশ আভেনে ঢুকিয়ে একই তাপমাত্রায় আধ ঘণ্টা বেক করুন। কাঁটা চামচ গেঁথে দেখে নিন মাছ সেদ্ধ হল কি না। হলে আভেন থেকে বের করে গার্লিক ব্রেড বা হার্বড রাইস সহ পরিবেশন করুন।
ট্রাউট ইন বাটার পেপার গার্লিক স্যস
উপকরণ: ছাল সহ বড় ট্রাউট মাছ ১টা, অলিভ অয়েল ১ টেবিল চামচ, মিহি করে কুচানো রসুন ২কোয়া, লেবুর রস ২ টেবিল চামচ, সাদা মাখন ২ চা চামচ, পার্সলে পাতা কুচি ১ টেবিল চামচ, নুন স্বাদ মতো।
পদ্ধতি: একটা মাঝারি ননস্টিক প্যানে অলিভ অয়েল গরম করে নিন। তাতে রসুন কুচি ভাজুন। ইতিমধ্যে মাছে নুন ও অল্প লেবুর রস মাখিয়ে নিন। তারপর ওই তেলে তা ভেজে নিন। এক পিঠ ভাজা হলে অন্য পিঠ উল্টে দেবেন। এরপর বাকি লেবুর রসটা দিয়ে দিন। উপর থেকে মাখন ছড়িয়ে দিন। তার উপর ১ চামচ পার্সলে পাতা কুচি ছড়িয়ে ঢিমে আঁচে একটুক্ষণ চাপা দিয়ে রাখুন। উপর থেকে নুন ছড়িয়ে নামিয়ে নিন। মাখনে নাড়া ভাপানো সব্জি সহ পরিবেশন করুন।
24th  June, 2023
এলএমএনও কিউ রেস্তরাঁয়
বৃষ্টি দিনে হাল্কা স্ন্যাক্স

অঝোর বর্ষায় একটু চটপটা স্ন্যাক মেনু রেঁধে ফেলুন বাড়িতেই। রেসিপি জানালেন এলএমএনও_কিউ রেস্তরাঁর এগজিকিউটিভ শেফ ফিরোজ হুসেন।
বিশদ

08th  July, 2023
মাখন ও মশলায় মজানো

ভেটকি মাছের মোটা ফিলে ৫০০ গ্রাম, আদা রসুন বাটা ২ টেবিল চামচ, শুকনো লঙ্কার গুঁড়ো  চা চামচ, ঘন টক দই ২ টেবিল চামচ, জিরে গুঁড়ো ২ টেবিল চামচ, চিকেন তন্দুরি মশলা ২ চা চামচ, সর্ষের তেল ২ টেবিল চামচ, লেবুর রস ২টেবিল চামচ, কালো জিরে  চা চামচ, নুন স্বাদমতো
বিশদ

08th  July, 2023
স্যুপ গরমাগরম

টম্যাটো কুচানো  ৫০০ গ্রাম, নুন স্বাদ মতো, মাখন ১ চা চামচ, চিনি  স্বাদ মতো, লবঙ্গ ৪টি, দারচিনি  ১ ইঞ্চি, তেজপাতা ১টা, রসুন কুচি ১ চা চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১টা, ফ্রেশ ক্রিম ১ চা চামচ, কর্ন ফ্লাওয়ার ১ চা চামচ।
বিশদ

08th  July, 2023
আওয়াধ ১৫৯০ রেস্তরাঁয় বিরিয়ানি ফেস্ট

জুন মাসের শেষ দিক হলেই বিরিয়ানিপ্রেমীদের মন উশখুশ করতে শুরু করে। অধীর অপেক্ষায় থাকেন তাঁরা আওয়াধ ১৫৯০ রেস্তরাঁর বিরিয়ানি ফেস্টিভ্যালের জন্য। সেই উৎসব আবারও শুরু হয়েছে
বিশদ

08th  July, 2023
কিমার স্বাদবাহার

মাংসের কিমা দিয়ে বানিয়ে ফেলুন বিভিন্ন রান্না। জলখাবার থেকে লাঞ্চ বা ডিনারের নানা পদ বানাতে পারেন কিমা দিয়ে। রেসিপি দিলেন মনীষা দত্ত। বিশদ

01st  July, 2023
চাই চপ

বাড়িতে বানিয়ে ফেলুন সুস্বাদু চপ। বর্ষা দিনে গরম চায়ের সঙ্গে বাহারি চপ দারুণ লাগবে। রেসিপি জানালেন প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়। বিশদ

01st  July, 2023
হ্যাংলাথেরিয়াম রেস্তরাঁয়
দেশি ছোঁয়া

খাবার পরিবেশন করার মধ্যে একটা আন্তরিকতার ছাপ পাবেন হ্যাংলাথেরিয়াম রেস্তরাঁয়। সেখান থেকে দু’টি পদের রেসিপি জানালেন সুনন্দ বন্দ্যোপাধ্যায়। বিশদ

01st  July, 2023
ফিশ  কন্টিনেন্টাল

মাছের ঝোল ঝাল অম্বল ছেড়ে একটু গ্রিল বা বেক করতে মন চাইলে চোখ রাখুন শ্রাবণী রায়-এর রেসিপিতে। বিশদ

24th  June, 2023
ছানা নিয়ে নানারকম

ছানা দিয়ে নোনতা ও মিষ্টি সব ধরনের রান্নাই করতে পারেন। বাড়িতে সহজেই রাঁধা যায় এমন কয়েক পদ ছানার রেসিপি জানালেন মণিকাঞ্চন দে। বিশদ

24th  June, 2023
শ্রীজগন্নাথদেবের পূজায়
মহাভোগ

এবার রথে প্রভু শ্রীজগন্নাথদেবকে ইস্কনের মন্দিরের রীতি অনুযায়ী তৈরি প্রসাদ নিবেদন করুন। কলকাতার ইস্কন মন্দিরের তরফে থাকছে সহজ কয়েক পদ প্রসাদ রন্ধনপ্রণালী। বিশদ

17th  June, 2023
নিরামিষ পোলাও

সামনেই রথ। বাড়িতে একটু ভালোমন্দ রান্না করবেন নাকি? কয়েক পদ নিরামিষ পোলাওয়ের রেসিপি জানালেন মনীষা দত্ত। বিশদ

17th  June, 2023
রেস্তোরাঁর খবর
ফাদার্স ডে স্পেশাল

কাল ফাদার্স ডে। রেস্তরাঁর বিভিন্ন অফার ও মেনুর কথা জানালেন শেরী ঘোষ। বিশদ

17th  June, 2023
স্টিমড, বেকড, গ্রিলড

গরমে যখন মুখে কিছুই রোচে না, তখন একটু সাদা সেদ্ধ অথচ সুস্বাদু খাবার চেখে দেখুন। বাড়িতে বানানো যায় এমন সহজ কয়েক পদ স্টিমড, বেকড ও গ্রিলড রান্নার রেসিপি জানালেন মণিকাঞ্চন দে। বিশদ

10th  June, 2023
বিস্কুটে বাজিমাত

বিস্কুট শুধু চায়ের সঙ্গেই নয়, সান্ধ্যকালীন স্ন্যাক্স হিসেবেও খেতে পারেন। নতুনত্বে ভরা সেই রেসিপি জানালেন শ্রাবণী রায়। বিশদ

10th  June, 2023
একনজরে
২০২২ সালের মে মাস থেকে রিজার্ভ ব্যাঙ্ক ধাপে ধাপে রেপো রেট বাড়িয়ে গিয়েছে। একবছরের মধ্যে তা বেড়েছে আড়াই শতাংশ। তার প্রভাব সরাসরি পড়েছে সব ধরনের ...

মালদহের বামনগোলা ব্লক থেকে এবার  বিজেপি কার্যত ধূলিসাৎ হয়ে গিয়েছে। পঞ্চায়েত নির্বাচনের ফলাফল প্রকাশিত হতেই বিজেপির কঙ্কালসার দশা বেরিয়ে এসেছে। যে ব্লককে এক সময়  বিজেপির গড় মনে করা হতো, সেই ব্লক থেকে তৃণমূল কংগ্রেসের ব্যাপক উত্থান হয়েছে। ...

পাঞ্জাবি বদলের মধ্যেই কি লুকিয়ে রয়েছে ব্যালট গেলার নেপথ্য রহস্য? গণনাকেন্দ্রের বাইরে গিয়ে নিমেষে কেন পোশাক বদল করলেন তৃণমূলের সেই প্রার্থী? যখন কাগজের মণ্ড মুখে পুরেছিলেন, তখন তাঁর পাঞ্জাবির রং ছিল সবুজ। ...

রাজ্য প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে (ম্যাকাউট) উপাচার্যের দায়িত্ব দেওয়া হল অধ্যাপক গৌতম মজুমদারকে। বৃহস্পতিবার রাজ্যপাল সি ভি আনন্দ বোস যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগের এই অধ্যাপকের কাছে ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

পুরনো রোগের বৃদ্ধিতে স্বাস্থ্যহানির সম্ভাবনা। ব্যবসায় শুভত্ব বজায় থাকবে। আর্থিক প্রগতিও হবে।   ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৮৫৪: শ্রীরামকৃষ্ণের অন্যতম শিষ্য ও শ্রীশ্রীরামকৃষ্ণকথামৃতর রচয়িতা মহেন্দ্রনাথ গুপ্তর জন্ম
১৯১৮: সুইডেনের চিত্রপরিচালক ইঙ্গমার বার্গম্যানের জন্ম
১৯৩৬: লেখক ধনগোপাল মুখোপাধ্যায়ের মৃত্যু
১৯৬৭: শ্রীলঙ্কান ক্রিকেটার ও রাজনীতিবিদ হাসান তিলকরত্নের জন্ম
১৯৭১: মডেল মধু সাপ্রের জন্ম
১৯৭৫: সুরকার মদন মোহনের মৃত্যু
২০০৩: অভিনেত্রী লীলা চিটনিসের মৃত্যু
২০০৮: বিচারপতি ওয়াই ভি চন্দ্রচূড়ের মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮১.১৫ টাকা ৮২.৮৯ টাকা
পাউন্ড ১০৫.০১ টাকা ১০৮.৫৭ টাকা
ইউরো ৮৯.৮৩ টাকা ৯৩.০৭ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৫৯,৭৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৬০,০৫০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৫৭,১০০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৭৩,৫৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৭৩,৬৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

২৯ আষাঢ় ১৪৩০, শুক্রবার, ১৪ জুলাই ২০২৩। দ্বাদশী ৩৫/৩৪ রাত্রি ৭/১৮। রোহিণী নক্ষত্র ৪৩/২৭ রাত্রি ১০/২৭। সূর্যোদয় ৫/৪/১, সূর্যাস্ত ৬/২০/৩৫। অমৃতযোগ দিবা ১২/৮ গতে ২/৪৮ মধ্যে। রাত্রি ৮/২৯  মধ্যে পুনঃ ১২/৪৭ গতে ২/৫৫ মধ্যে পুনঃ ৩/৩৮ গতে উদয়াবধি। মাহেন্দ্রযোগ-দিবা ৫/৫৭ গতে ৬/৫০ মধ্যে পুনঃ ৯/২৯ গতে ১০/২২ মধ্যে। বারবেলা ৮/২৩ গতে ১১/৪২ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/১ গতে ১০/২২ মধ্যে। 
২৮ আষাঢ় ১৪৩০, শুক্রবার, ১৪ জুলাই ২০২৩। দ্বাদশী রাত্রি ৮/১৩। রোহিনীনক্ষত্র রাত্রি ১২/৬। সূর্যোদয় ৫/৪, সূর্যাস্ত ৬/২৩। অমৃতযোগ দিবা ১২/৯ গতে ও ২/৪৯ মধ্যে এবং রাত্রি ৮/৩১ মধ্যে ও ১২/৪৭ গতে ২/৫৬ মধ্যে ও ৩/৩৮ গতে ৫/৪ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৫/৫৬ গতে  ৬/৫০ মধ্যে ও ৯/৩০ গতে ১০/২৩ মধ্যে। বারবেলা ৮/২৪ গতে ১১/৪৩ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/৩ গতে ১০/২৩ মধ্যে।   
২৪ জেলহজ্জ।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
প্রথম টেস্ট: তৃতীয় দিনে ভারত ৪২১/৫ (ডিক্লেয়ার)

11:12:00 PM

কুনোতে মৃত্যু হল আরও এক চিতার
ফের একটি চিতার মৃত্যু হল মধ্যপ্রদেশের কুনো জাতীয় উদ্যানে। মৃত ...বিশদ

03:59:23 PM

লেকটাউনে খুনের ঘটনায় গ্রেপ্তার ২
লেকটাউনে দমকল কর্মীকে খুনের ঘটনায় গ্রেপ্তার দু'জন শ্যুটার। তাদের একজনের ...বিশদ

03:57:00 PM

পৃথিবীর কক্ষপথে সফল ভাবে উৎক্ষেপণ হল চন্দ্রযান-৩ এর

03:47:33 PM

শ্রীহরিকোটা থেকে চন্দ্রযান ৩-এর সফল উৎক্ষেপণ
চন্দ্রযান-৩ এর সফল উৎক্ষেপণ। পূর্ব ঘোষণা অনুযায়ী আজ, শুক্রবার ঠিক ...বিশদ

02:50:04 PM

কাঁচি দিয়ে খুনের চেষ্টা মানিকতলা এলাকায়, গ্রেপ্তার ১

02:38:43 PM